Londýn

Trhy a obchody: Billingsgate Market A 14, K 1, Bond Street F 26, Brompton Road H 12, Caledonian Market B 17, Carnaby Street F 29, Covent Garden Central Market C 13, Craven Passage C 1 Flower Market Building C 14, Foyles C 17, Fulham Rd. H 12, Harrods H 12, Chappell’s F 26, Christie’s F 14, Knightsbridge H 12, Leadenhal Market A 30, London Central Market B 17, Oxford Street F 33, Petticoat Lane Market A 27, Phillip°s F 26, Piccadilly F 15, Regent Street F 22, Selfridge F 33, Sotheby’s F 26, Sloane Street H 12, Smithfield Meat Market B 17, Spitalfields Fruit and Vegetables Market A 29.
Čtvrtě, náměstí, ulice: Aldwych C 7, Bayswater G 5, Bayswater Road G 5, Bedford Square E 1, Berkeley Square F 17, Blackfriars B 33, Bloomsbury Square E 1, City A , B, Docklands K 1, Downing Street C 28, Earl’s Court J, Fleet Street B 31, Gordon Square E 1, Greenwich K 8, Grosvenor Square F 34, Hanover Square F 28, Charing Cross C 22, Chelsea H 13, Chinatown F 30, Kensington H 1, Kensington Palace Gardens G 4, King’s Road H 14, Leicester Square C 18, Lincoln’s Inn Fields E 23, Mayfair F 17, Oxford Street F 33, Paddington G 9, Park Lane F 37, Parliament Square D 3, Piazza C 13, Piccadilly F 15, Piccadilly Circus F 19, Regent Street F 22, Rotherhithe K 6, Russell Square E 1, Soho F 30, Soho Square F 32, Strand C 1, Tavistock Square E 1, E 10, The Mall F 2, Tottenham Court Road E 4, West End F 1, Westminster C, D , Woburn Square E 1.
Kulturní zajímavosti
Muzea a galerie: Apsley House F 16, Bank Side Gallery B 38, Barbican Art Gallery B 16, Battle of Britain Museum L 13, Bethnal Green Museum of Childhood K 3, Bomber Command Museum L 13, British Museum E 2, British Heritage Motor Museum L 4, British Library Newspaper Collection E 2, Courtauld Institute Galleries E 8, Court Dress Collection G 3, Design Centre F 23, Dickens’ House Museum and Library E 20, Freud Museum L 17, Geological Museum H 4, Glore Gallery D 16, Guildhall Clock Museum B 3, Guinness World of Records F 21, Hayward Gallery C 36, Herald’s Museum A 1, Historic Ships Collections A 6, Imperial War Museum D 23, Jewish Museum E 13, Leighton House Museum and Art Gallery J 3, Light Fantastic Gallery of Holography F 21, London Diamond Centre F 28, London Dungeon A 9, London Experience F 21, London Silver Valuts E 25, London Toy and Model Museum G 6, London Transport Museum C 14, Madame Tussaud’s I 3, Metropolitan Police Historical Museum C 12, Museum of Abbey Treasures D 6, Museum of Garden History D 21, Museum of Instruments H 7, Museum of London B 15, Museum of Mankind F 25, Museum of the Moving Image C 36, Museum of Victoria Life K 15, National Army Museum H 17, National Gallery C 2O, K 11, National Maritime Museum K 10, National Portrait Gallery C 21, E 4, National Postal Museum B 13, Natural History Museum H 3, Oriental Gallery A 1, Osterley House L 3, Percival David Foundation of Chinese Art E 9, Pollock’s Toy Museum I 11, Public Record Office Museum C 10, Queen Elizabeth Hunting Lodge and Epping Forest Museum L 18, Queen’s Gallery F 11, Railway Museum K 14, Ranger’s House K 10, Regimental Museum of the Royal Fusiliers A 1, Royal Air Force Museum L 13, Royal Artillery Regimental Museum K 12, Royal Mews F 12, L 1, Science Museum H 5, Serpentine Gallery G 2, Shakespeare Globe Museum B 39, Sir John Soane’s Museum E 22, Space Adventure A 10, Syon House L 4, Tate Gallery J 15, Te-lecom Technology Showcase B 35, The Theatre Museum C 15, Victoria and Albert Museum H 2, Wallace Collection I 8, Wellington Museum F 16, Whitechapel Art Gallery A 26, Wimbledon Lawn Tennis Museum L 11, Windmill Park Museum L 10, Windsor and Eton Central Station (Madame Tussaud’s Royalty and Railway Exhibition) L 1, Woodlands Art Gallery K 11.

V kategorii: turistické informace | Žádný komentář

<!– /* Font Definitions */ @font-face {font-family:”Cambria Math”; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:”"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} –>

Dny volna (Bank Holidays zavedené v 19. stol.): 1. ledna (New Year°s Day), Velký Pátek (Good Friday), Velikonoční pondělí (Easter Monday), první a poslední Po v květnu, pos­lední Po v srpnu, 25 a 26. prosince (Christmas Day, Boxing Day).

Měna: 1 libra šterlinků = 100 pencí, bankovky ç 1, ç 5, ç 10, ç 20 a ç 50, mince ç 1, “stříbrné” 50 p, 20 p , 10 p a 5 p , měděné mince 2 p a 1 p.

Směnárny: banky, velké obchodní domy a malé pouliční smě­nárny.

Britské míry a váhy:

1 inch (in) palec = 2.54 cm

1 foot (ft) stopa = 30.48 cm

1 yard (yd) yard = 91.44 cm

1 mile (mi) míle = 1 610 m

1 gill (gi) = 0.142 l

1 cup = 0.284 l

1 pint (pt) pinta = 0,568 l

1 gal (gallon) galon = 4.546 l

1 barrel (bbl) barel = 163.65 l

1 ounce (oz) unce = 28.35 g

1 pound (lb) libra = 453.59 g

1 stone = 6.35 kg

1 square inch (in2) čtvereční palec = 6.45 cm2

1 square foot (ft2) čtvereční stopa = 9.29 dm2

1 square yard (yd2) čtvereční yard = 0.84 m2

1 square mile (ml2) čtvereční míle = 2.59 km2

1 acre (ac) akr = 4046.83 m2

V kategorii: turistické informace, základní informace | Žádný komentář

Informační kanceláře
British Airports Authority, letiště Heathrow: zajišťuje 24 hod. informace včetně zajišťování ztracených dětí, zpožděných spojení, atd.
London Visiter and Convention Bureau, stanice metra Heathrow: zajišťuje objednávky noclehů a výletů, všeobecné informace denně 9.00-18.00.
L. V. C. B., nádraží Victoria Station, Tourist Information Centre: zajišťuje ubytování, vstupenky do divadel a výlety, prodej turistických jízdenek denně 9.00-10.30, v červnu až srpnu 8.00-22.00.
L. V. C. B., Selfridges Departmemt Store, přízemí, Tourist Information Centre, Oxford Str. London W. 1., otevřeno v prodejní době.
L. V. C. B., Harrods Department Store, 4. patro, Information Centre, Brompton Rd., London S. W. 7, otevřeno v prodejní době.
Telefonní informace L. V. C. B. 081-730 3488 (Po-Pá 9.00
-l7.30).
Telefonní informace o provozu lodí na Temži (O81-730
4812).
Informační kancelář City of London: St Paul’s Churchyard, London E. C. 4 081-606 3030 (Po – Pá 9.30-17.00, So 9.30-12.00).
Informační kancelář pro cestování ve Velké Británii: Britain Travel Centre, Lower Regent St., London W. 1.
Turistické informace o Londýně (081-730 3488)
Turistické informace o Anglii (081-730 3488)
Turistické informace o Skotsku (081-930 8661)
Turistické informace o Walesu (081-409 0969)
Turistické informace o S. Irsku (081-493 0601)
Hlavní železniční stanice a směry (objednávání místenek a lůžek):
Charing Cross (081-928 5100): Greenwich, jv. Londýna, j.
Anglie,
Euston (081-387 7070): Liverpool, Manchester, Glasgow, sz.
Anglie,
King°s Cross (081-278 2477): Leeds, York, sv. Anglie,
Edinburg,
Liverpool Street (O81-283 7171): Harwich, Felixstone,
Ipswich, Cambridge, v. Anglie,
Paddington (081-262 6767): Oxford, Bristol, Wales, sz.
Anglie,
St. Pancras (081-387 7070): letiště Luton, Leicester,
Victoria (081-928 5100): letiště Gatwick, Dover, Brigton,
Folkstone, j. a jv. Anglie,
Waterloo (081-928 5100): Southampton, j. Anglie, jz. Londýna (Wimbledon, Richmond) a všeobecná imformace o železniční dopravě.
Autobusové stanice: Victoria Coach Station, 164 Buckingham Palace Rd., asi 400 m od Victoria St. (všeobecné informace 081-730 0202, po 24 hod.).
Informace pro řidiče osobních aut s karavany: Caravan Club, East Grinstead House, London Rd. E. Grinstead, Sussex (0342-26944).

V kategorii: základní informace | Žádný komentář

Okružní jízdy a vyhlídkové plavby
Autobusem: Společnost Londom Regional Trasport pořádá 2 – 2,5 hod. jízdy po centrálním Londýně bez zastávky červenými dvouposchoďovými autobusy. Vyjíždí se od Victoria Street, Marble Arch, Piccadily Circus a Baker Street každou půl hodinu a každý druhý autobus má průvodce v angličtině, němčině i francouzštině (informace 08l-222 1234, London Transport).
Společnost Ebdon Coaches pořádá obdobné exkurze z Grosvenor Gardens a Victoria St. s dvouposchoďovými autobusy.
Společnost Cityrame (modré dvouposchoďové autobusy) startuje z Grosvenor Gradens, Trafalgar Sq. a Piccadilly Circus a nabízí komentář v 12 jazycích.
Společnost London Crusader (modrozelené dvouposchoďové autobusy) vyjíždí na obdobnou trasu jako ostatní z Trafalgar Sq. Všechny jízdy jsou denně 9.30 – 17.00 po celý rok. Neobjednávají se předem.
Vyhlídkové plavby (informace L. V. C. B. River service O81-730 4812) z mola Westmimster Pier k Toweru, k Thames Barrier a do Greenwiche (v létě 9.30-17.30, v zimě 10.30-16.00 v pravidelných intervalech). Jen v létě plavby proti proudu do Kew, Richmond, Hampton Court (od velikonoc jen o víkendech, květen – září denně).
Z mola Charing Cross plavby k Toweru a do Greenwiche. Okružní plavby po Temži jen v létě z Westminster Pier.
Plavby po Grand Union Canal a Regent’s Canal z Camden Lock do Little Venice a zpět, nebo z Little Venice do Regent’s Park a Camden Town či do ZOO (informace 081-485 4433 Jenny Wren Cruise, 081-286 3428 Jason’s Trip).
Organizované pěší procházky s průvodci (informace O81-882 2763 London Walks, 081-600 3699 Citysights).

V kategorii: turistické informace | Žádný komentář

Sport (pasivně i aktivně)
V Londýně je velice rozšířena hra v biliár a kulečník a ve všech částech města existují veřejně přístupné haly. Také hra v kuželky je oblíbená, možno hrát na trávě v Battersea Park, Finsbury Park. Čluny na projížďky jsou k pronajmutí na Serpentine Lake a Regent’s Park Lake. Hlavní kriketové stadióny jsou Lords (St. John’s Wood Rd., NW8) a The Oval (Surry County Cricker Club, Kennington Oval, SE. 11). K rybaření v Temži i v jezerech města musíte mít povolení. Fotbalové stadióny: Arsenal (Higbury Stadium, Avenell Rd., N. 5.), Chelsea (Stamford Bridge, Fulham Rd., S. W. 6), Tottenham Hotspur (748 High Rd., N. 17), West Ham United (Boleya Ground, Green Str., E. 13.) a největší Empire Stadium ve Wembley (Middlesex). Pro veřejnost existuje asi dvanáct objektů na golf a dalších deset je klubových. Až třikrát týdně probíhají závody chrtů (např. Catford Stadium, Catford Bridge, S. E. 6., nebo Hackney Stadium, Waterden Rd., E. 15 či na Wembley.). Na známé mezinárodní závody koní Royal Ascot (9. – 22.6.) musíte jet až do Ascotu v Berkshire a na proslavené Derby 6.6. zase do Espom v Surrey. Jezdit na koni však můžete v Hyde Parku či v Richmond Parku nebo ve Wimbledon Common. Téměř všechny londýnské parky mají tenisové kurty (Battersea, Holland, Regent°s), na každoroční neoficiální mistrovství tenisu na trávě musíte až do Wimbledonu (Church Rd., S. W. 19). Celá řada sportovních akcí se odehrává v Crystal Palace nebo v Royal Albert Hall. Jsou zde i možnosti bruslení, squash či plavání v bazénech (Chelsea Manor Bath, Chelsea Manor Str., S. W. 3, Dolphin Sq., Grosvenor Rd., S. W. 1) i pod širým nebem v Hyde Parku, Kennigton Parku a Wimbledon Common. Sami si můžete zasportovat a zahrát s míčem kdykoliv třeba na Hackney March.

V kategorii: zábava | Žádný komentář

Stravování
Londýn je proslaven množstvím restaurací s cizí kuchyní. Nejen v Soho, ale i v ostatních obvodech najdete restaurace německé, řecké, turecké, ruské, maďarské, africké, židovské, korejské, libanonské, čínské, japonské, italské, abychom jmenovali jen některé. V poslední době se rozšířil poměrně laciný způsob servírování take-away, kdy do aluminiových misek dostanete zabaleno cokoliv. Nejméně je restaurací s anglickou kuchyní, kde se podávají typické pokrmy jako steake and kidney (roštěná s ledvinkami zapečenými v těstu), hamburger, fish and chips (opečená ryba, hranolky a kečup). V poslední době se v Londýně rozšířily americké jídelny MacDonald, Wimpy a italské Pizza house či Pizza land. K tradicím Londýna patří i hospody pubs, např. u London Bridge je 300 let stará hospoda Olde Wine Shades či u Marlow Str. The Grapes, kam chodil i Ch. Dickens nebo už neexistující Mermaid Tavern (1603), kterou navštěvovali W. Shakespeare, W. Raleigh, X. Fletcher a další. Hospod je v Londýně přes 7 000 a mají otevřeno od poledne do 22.00 či 23.00, v City se zavírá už v 20.00. Nejvíce se pije pivo, např. černé irské vysokoprocentní Guiness. Do londýnských klubů, kterých je většina mezi St. James°s Park a Piccadilly, se asi normálně nedostanete.

V kategorii: turistické informace | Žádný komentář

Ubytování
V Londýně je velká nabídka ubytování od luxusních hotelů po B & B, kempy, karavany až po byty Self Service Apartments. Nejlepší přehled získáte příručkou Where to Stay in London od London Visitor and Convetion Bureau (L. V. C. B.). Hotely se soustřeďují v oblasti Mayifair, Bayswater, Paddington, Bloomsbury, South Kensington, Earl°s Court, Victoria St. Místa kempů a karavanů najdete opět v příručce L. V. C. B. Camping and Caravan Sites nebo se informujte v Camping Club of Great Britain, 11 Grosvenor Place, S. W. 1 (081-828 1012). Nejnovější přehled Bed and Breakfast a Self Service Apartments je k dispozici u L. V. C. B. na Victoria Station (denně 9.00 – 20.30, v červenci až srpnu denně 8.00 – 22.00), v obchodním domě Selfridges (přízemí, otevřeno v prodejní době), na letišti Heathrow (stanice podzemní dráhy denně 9.00 – 18.00).
Telefonní informace 081 – 730 3488 (Po – Pá 9.00 – 17.30). Youth Hostels Association má v Londýně 5 hotelů: Highgate (081 – 340 1831), Holland House (081 – 937 0748), Hampstead Heath (081 – 458 9054), Earl’s Court (081 – 373 7083), Carter Lane (081 – 236 4965). Objednávky: YHA, 36 Carter Lane, London E. C. 4.
YMCA má dva hotely : Y-Hotel, 112 Great Russell Str., London W. C. 1 (081 – 637 1333) a London City YMCA, Barbican (081 – 628 0697). YWCA Central Club má 178 postelí, 16 – 22 Great Russell Str., London W. C. 1 (081 – 636 7512).

V kategorii: turistické informace | Žádný komentář

Informace pro mototuristy
V Londýně a ve Velké Británii se jezdí zásadně vlevo a předjíždí vpravo. Parkování v Centrálním Londýně je velice svízelné, platí se buď v automatech při okraji ulice mincemi 10 p a 50 p nebo se parkuje ve velkých podzemních parkovištích. Parkování je přísně kontrolováno. Je zakázáno parkovat všude, kde je chodník lemován jednoduchou žlutou čarou (ve všední dny) a dvojitou žlutou čarou (po celý týden) pod pokautou nebo zablokováním auta. Při problémech a dotazech obraťte se na AA nebo RAC. Rychlost jízdy je v Londýně sice omezena na 00 km/hod, ale příliš se nedodržuje. Místo kontroly rychlosti je vždy označeno. I když doporučujeme jezdit po městě prostředky hromadné dopravy, není jízda po Londýně tak složitá, jak se zdá. Stačí znát cíl a sledovat ukazatele, které vás bezpečně vedou. Pozor na semafory, jsou mnohdy umístěny až za křižovatkou. Méně rušné křižovatky jsou zpravidla označeny blikajícími žlutými lampami. Ceny benzínu se u různých benzínových čerpadel různí.

Motoristické informace a servis zajišťuje AA (Automobile Association, Leicester Sq. Fanum House, London W. C. 2 (081-891 1400) a RAC (Royal Automobile Club, 89 Pall Mall, London S. W. 1 (081-839 7050).
Tísňové volání 999.

V kategorii: základní informace | Žádný komentář

Doprava
Londýnský dopravní systém patří mezi nejrozsáhlejší a nejkomplikovanější na světě. Skládá se z podzemní dráhy, typických, většinou patrových autobusů, příměstské železniční dopravy, rychlodráhy v území londýnských doků a osobní lodní dopravy na Temži. Je tu provozováno téměř 5 tisíc autobusů na 426 linkách. Ve starších typech autobusů se kupují jízdenky u průvodčích, u novějších u řidiče. Je dobré mít připravené drobné. Na území města je 17 000 zastávek, z nichž mnohé jsou na znamení. Denní spoje jezdí od 6.00 do 24.00 v intervalu 5 – 10 minut na hlavních linkách. Noční autobusy vyjíždějí z Trafalgar Square. Londýnská podzemní dráha je nejdelší na světě, na 11 trasách o celkové délce přes 400 km je ve špičce v provozu 462 vlaků zastavujících na 273 stanicích a během roku přepraví na 815 mil. lidí. Trasy se často větví, proto je nutné kontrolovat cíl cesty s informační tabulí na nástupišti oznamující směr jízdy příštího vlaku. Jízdenku nutno uschovat po celou jízdu, na výstupní stanici ji konroluje turniket nebo zřízenec. Na jezdících schodech se striktně dodržuje systém “vpravo stůj, vlevo jdi”. Je dobré vyvarovat se cestování v ranní (7.30 – 9.00) a odpolední špičce (16.30 – 18.30). Vlaky jezdí od 5.30 přibližně do 24.00. Jízdenky se zakupují nejčastěji v automatech. Rychlodráha Londýnských doků Docklands Light Ralway umožňuje vyhlídkovou jízdu územím rekonstruovaných doků ze City do Island of Dogs, odkud se dá přejít tunelem pro pěší do Grennwich. Ceny jízdného jsou určovány zónami. Jízdné v 1. zóně pokrývající centrum města činí u metra i autobusu 70 p. Překročíme-li všech 5 zón, zaplatíme za metro 1,50 p. a za autobus, 2,10 p. Jednoznačně lze doporučit časové jízdenky týdenní a měsíční zvané TRAVELCARDS. Platí na všechny druhy dopravy včetně příměstské železnice. Jsou též cenově odlišeny podle zón, které pokrývají. Týdenní jízdenka pro 1. ( vnitřní) zónu stojí L 7,10, pro všechny zóny L 19,70. Dětské (do 15 let) jsou podstatně lacinější. Pro koupi této jízden-ky je třeba fotografie pasového formátu. Je možno koupit i jednodenní jízdenku, která přijde na méně než tři jízdy v dané zóně (bez foto). Časová jízdenka platí až od 9,30 ve všední dny (mimo měsíční).

V kategorii: základní informace | Žádný komentář

Londýn 20. století
Období mezi dvěma světovými válkami je charakteristické velkým rozšířením systému metra, které spojilo rozsáhlé předměstské oblasti Londýna. Typická pro tyto oblasti byla zástavba dvojdomků. V centru města se objevuje moderní architektura Midland Bank (1922), Devonshire House (1926) či Park Lane Hotel, na Piccadilly se staví r. 1935 moderní obchodní dům Simpson, na Fleet Str. budovy Daily Telegraph a Daily Express, dále luxusní hotely Dorchester, Grosvenor House, obchodní domy Liberty°s, Jones a Dickins na Regent Str., Broadcasting House (BBC) v r. 1931 na Portland Place. Staví se po celém Londýně.
Po druhé světové válce byl růst zastaven vymezením Green Belt, zeleného pruhu kolem Londýna, kde není povolena výstavba. Za války byl Londýn zčásti zničen, hlavně City bylo vybombardováno. Vzhled města se za poslední léta změnil tak rychle a drasticky, jako nikdy předtím. Nastoupil železobeton, sklo, zrcadla. St. James’s Theatre se ztratil v betonu St. James°s House, viktoriánský Carlton Hotel je pod 19 poschodími New Zealand House. První mrakodrapy prorazily staleté anglické tradice nízkých budov. Na jižním konci Waterloo Bridge vyrostl komplex kulturního centra South Bank Centre. Dominantou jižního nábřeží je výšková budova Shell Building, Millbank Tower je na opačném břehu. Barbican Centre představuje novou koncepci městského luxusního bydlení včetně škol a kulturních zařízení. V současné době probíhá realizace ohromného projektu přestavby doků na obytné čtvrtě, přestěhují se sem redakce novin z Fleet Str. a kulturní instituce. Ze špinavého East Endu Jacka Rozparovače (1888) se stává luxusní čistá čtvrť. Nová trať Docklands Light Railway spojuje bývalé doky se City a v budoucnu spojí i nově vzniklé letiště London City Airport v Royal Docks.

V kategorii: dějiny, základní informace | Žádný komentář